Regarder Une nuit pour tout rejouer Épisode 3 en ligne gratuitement

Au début de cet épisode, le protagoniste Ethan retourne dans le manoir et confronte sa mère Angela avec colère, exigeant de savoir pourquoi elle lui a caché la vérité sur l'existence de Kyle. Face à la justification d'Angela selon laquelle c'était "pour te protéger", Ethan ne peut accepter les mensonges prolongés de sa mère. Il refuse catégoriquement de communiquer et lui demande de partir. La scène change et la protagoniste Nathalie apparaît abattue dans son appartement. Elle confie à sa colocataire Kris qu'elle en a marre de son travail au bar et qu'elle envie Kris d'avoir intégré une grande entreprise. Kris la console ardemment et affirme le talent de Nathalie, puis lui propose d'aller se détendre en boîte de nuit. Nathalie finit par accepter à contrecœur après avoir été persuadée.