Le Roi Song Yu emmène sa fille adoptive Song Shihuan à un banquet du palais, où ils sont félicités par l'Empereur pour le changement apporté par elle. Cependant, la Reine ravive une vieille affaire, provoquant la colère de Song Yu. Il accuse publiquement la Reine d'avoir comploté contre lui à l'époque et la pousse accidentellement. L'Empereur est furieux et ordonne que Song Yu soit battu. Dans la cour, Song Shihuan est témoin de la punition de son père adoptif, puis est témoin des moqueries cruelles de ses frères et sœurs biologiques, Song Yanzheng et Song Xiyan. Sous ce double choc, elle s'effondre émotionnellement, crache du sang et s'évanouit devant Song Yu, déclenchant une nouvelle crise.
Commentaires